La clase media de Foxboro en North Salt Lake City, Utah, es, en varios métodos, un área ideal para hogares jóvenes: casas nuevas, modestas y de tamaño similar en grandes ofertas bastante pequeñas, vecinos cercanos unidos por pasarelas también como farolas, toneladas de compañeros de juegos para todos los jóvenes. Y también los vecindarios mormones tienen grandes ofertas de niños, munchkins si se quiere. Foxboro tiene una sensación de “Polyanna”, no muy diferente de una “Tierra de Oz” mormona.

Pero una nube oscura se cierne sobre Foxboro, en ocasiones esencialmente. En una noche de viernes actual a fines del verano, Foxboro estaba teniendo una carrera / caminata de 5K en el área para los cientos de familias que residen en el área. De repente, parecía que había llegado la Bruja Malvada del Oeste: un espeso humo negro y llamas brotaban de un vecino comercial ampliamente conocido junto a la clase. Los jóvenes llegaron a estar ansiosos. Algunos de ellos gritaron que no podían respirar y se encontraron con las residencias de otras personas para alejarse del humo. Padres preocupados. El desorden descendió sobre los individuos de la raza. Un residente local tomó este video cerca de la finalización del episodio.

Al ver el videoclip, uno realmente anticipa escuchar la carcajada de la Bruja Malvada: “Te traeré a ti y a tu perrito también”.

En el siguiente cincuenta por ciento de la hora, comencé a recibir correos electrónicos de personas de una distancia de hasta 40 millas quejándose del humo y un olor químico distintivo, diferente del olor ocasional a azufre azotado por el viento que llega desde el oeste, donde el Gran Salt Lake existe. En unos 20 minutos, el humo desapareció, pero el olor químico persistió por mucho más tiempo. Al día siguiente, recibí más correos electrónicos de personas que estaban experimentando una variedad de signos y síntomas respiratorios y me pregunté a qué se les había revelado.

La ocasión de “La malvada bruja del oeste” fue la más actualizada de muchos episodios comparables, incluido el villano no ficticio de Foxboro: Stericycle, el incinerador de desechos médicos. El incinerador de Stericycle en North Salt Lake, sin embargo, es característico de un problema mucho mayor: a través de la puerta de entrada, las instalaciones de atención médica y las instalaciones son proveedores de recuperación, bienestar y salvación de vidas. Sin embargo, por la entrada trasera, con frecuencia esparcen sustancias tóxicas y enfermedades a través de un flujo de desechos que, de manera fácil, pero alarmante, se deshace en cenizas con incineradores como Stericycle.

La historia del centro Stericycle de North Salt Lake es habitual de lo que realmente ha sucedido en muchos vecindarios de todo el país. El centro ha sido debatible durante un mínimo de dos décadas. Incluso cuando se permitió por primera vez, hubo preocupación por las repercusiones en la salud de sus escapes. La licencia fue aceptada por la Junta de Calidad del Aire de Utah por un margen de un voto. La legislación en ese momento prohibía que tales instalaciones estuvieran a menos de una milla de las residencias.

Alrededor de 2003, la Comisión de Preparación y Zonificación del condado recibió una propuesta del diseñador de Foxboro para dividir la tierra al norte y al este de Stericycle en un gran vecindario residencial. El componente de la decisión del pago de otorgar la autorización a Foxboro se basó en conversaciones con la División de Calidad del Aire y también con la División de Materiales Fuertes y Contaminados. Ambos departamentos no fueron directos con la información a la comisión. Al parecer, declararon que no había “condiciones perturbadoras”. La propuesta de Foxboro fue autorizada y las casas se construyeron contra la superficie de la pared de la propiedad residencial de incineración, lo que llevó a hogares que vivían a solo unos metros de la chimenea del incinerador, y algunos hogares compartían una cerca del patio con Stericycle. Esta imagen satelital que revela el residuo negro en el techo de Stericycle, así como su distancia cercana a las residencias, genera una conciencia mordaz de lo que estos miembros de la familia están respirando las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Stericycle opera seis quemadores en los EE. UU. Y es el negocio de eliminación y tratamiento de desechos médicos más grande del país. Los quemadores de desechos son importantes peligros para la salud pública. Grandes estudios han demostrado precios más altos de las células cancerosas de adultos y también de la infancia y anomalías entre las personas que viven alrededor de incineradores. Esos resultados siguen a las asociaciones que son causales. A modo de ejemplo, un estudio de investigación de 14 millones de personas seguido durante 13 años reveló un aumento en la muerte de células cancerosas de 11.000 personas entre las que vivían a menos de 7,5 kilómetros de un incinerador.1,2 El riesgo de cáncer se duplicó para los jóvenes que viven a menos de 5 kilómetros de un incinerador.3

Este cuerpo de investigación clínica es lo suficientemente sólido como para haber acelerado un movimiento de residentes en todo el país para cerrar estos centros. De hecho, durante los últimos 15 años, el 98 por ciento de los 2,373 incineradores de desechos médicos se han cerrado; solo 33 permanecen en funcionamiento. Si bien miles de comunidades se han vuelto realmente más limpias, en Utah los puntos se han vuelto peores. Stericycle ahora acepta desechos de 8 estados circundantes para ser incinerados en su planta de North Salt Lake. La ciudad está actuando como cordero de sacrificio para la mayor parte del oeste de Estados Unidos. Junto con los desechos clínicos, que consisten en fluidos humanos y células, Stericycle puede incendiar cadáveres de animales (más sobre esto a continuación).

Al igual que con muchos quemadores, las repercusiones en la salud y el bienestar no son tanto las toxinas de alto volumen, como las partículas, el ozono, NOx o SO2, sino la cantidad de toxinas del aire nocivas (HAP) que están marcadas por esto por la EPA como resultado de su alto grado de toxicidad, también en un enfoque minucioso. Los HAP consisten en benceno, dioxinas, furanos, aceros pesados, hidrocarburos aromáticos policíclicos y también elementos contaminados. Stericycle envía formalmente una cantidad similar de HAP como una refinería de petróleo a gran escala o una central eléctrica de carbón. Pero las emisiones se liberan desde una chimenea mucho más corta; en consecuencia, la deposición en el vecindario es mayor. La autorización de Stericycle le permite emitir 130 libras de plomo anualmente, 912 libras de cloro, 18 libras de cadmio y 60 libras de mercurio. La cantidad total de HAP admitidos con su permiso es de 9.51 montones cada año.

La mayoría de los metales pesados peligrosos no son inflamables, no se degradan, no se pueden arruinar, se acumulan en el entorno regional después de salir de la chimenea de Stericycle y se acumulan en los cuerpos de todos en kilómetros a la redonda. De hecho, se han relacionado con una variedad de problemas psicológicos y de comportamiento en los jóvenes, incluido el autismo, la dislexia, el TDAH, la detección de problemas y también la delincuencia, y también en los adultos, la demencia, la depresión clínica y la enfermedad de Parkinson. Se han encontrado tasas mejoradas de autismo y también discapacidades de descubrimiento en sitios web que lanzan mercurio al medio ambiente, como plantas de energía nuclear de carbón y también quemadores.4 Utah tiene las tasas más altas posibles de autismo en la nación, el doble del estándar nacional. Eso por sí solo debería obligar a nuestros líderes estatales a lidiar con todos los posibles contribuyentes a este desastre de salud pública y bienestar. Las fuentes de contaminación atmosférica del acero pesado deben estar inicialmente en esa lista de verificación.

Un estudio del National Research Study Council, un brazo de la Academia Nacional de Ciencias, concluyó que no solo la salud de los trabajadores y la población regional se ven afectados por los incineradores. Mencionó que, “Los contaminantes persistentes del aire, como las dioxinas, los furanos y también el mercurio se pueden dispersar en grandes regiones, más allá de las áreas locales, así como también de las naciones de las que emanan los recursos” 5. problema que afecta solo a sus vecinos inmediatos.

Los quemadores no eliminan compuestos peligrosos; las concentran, las reorganizan e incluso producen otras nuevas, como las dioxinas. Además de las dioxinas, envían cloro, mercurio, arsénico, plomo, cadmio, amoníaco y benceno, esparciéndose a kilómetros de la chimenea, eventualmente inhalados por los ciudadanos de la región o ingeridos cuando consumen vegetales de sus huertos, o sus hijos usan un colección de columpios para patio trasero. Las dioxinas son probablemente el material sintético más peligroso conocido después del plutonio. Muchos de estos productos químicos son tanto peligrosos como bioacumulativos, y se acumulan con el tiempo en el cuerpo de manera insidiosa con el peligro de efectos persistentes de una exposición constante incluso realmente reducida.

Por numerosas razones fisiológicas y también biológicas, los niños y los fetos corren un riesgo sustancialmente mayor de muchas de estas descargas de incineradores. Un ejemplo ilustra el factor. Varios de estos HAP se concentran en los niños no nacidos o en la leche materna. Un bebé lactante puede comer de 10 a 50 veces más dioxina que un adulto promedio y también es mucho más vulnerable a su envenenamiento. Seis meses de alimentación con busto ciertamente transferirán el 20% de la acumulación de organoclorados (como dioxinas) durante la vida de una madre a su hijo que amamanta.6 Ninguna evaluación de amenazas con respecto a Stericycle ha prestado ningún tipo de interés sobre si sus emisiones de dioxinas están desencadenando o no el busto humano. la leche de las mamás de Utah es peligrosa.

El efecto mixto de la amplia difusión geográfica de los escapes de los incineradores y la bioacumulación se revela claramente por lo que realmente se ha descubierto en los nativos americanos inuit en el área polar del norte de Canadá. Las madres inuit aquí tienen dos veces el nivel de dioxinas en la leche materna que las canadienses que viven en el sur. No hay ninguna fuente de dioxina en un radio de 300 millas. Una investigación que rastrea las emisiones de 44,000 fuentes de dioxinas en América del Norte, combinando datos sobre lanzamientos dañinos y registros meteorológicos reveló que los principales contribuyentes fueron 3 incineradoras municipales en los EE. UU. 7,8

Los quemadores de desechos médicos son incluso más peligrosos que otros incineradores por 2 factores. Los elementos contaminados como potasio-40, uranio, torio, cesio y estroncio son omnipresentes en baja concentración en los cuerpos y en los cadáveres de animales, y cuando se incendian toneladas de cadáveres y partes del cuerpo, todos esos aspectos radiactivos se concentran y también se liberan. la chimenea.

Igual de perturbador es el hecho de que los priones, las proteínas alteradas extremadamente infecciosas que desencadenan las encefalopatías espongiformes transmisibles (EET), es decir, la enfermedad de las vacas locas en el ganado, la tembladera en las ovejas, la emaciación persistente en ciervos y alces, así como la enfermedad de Creutzfeld-Jacob (CJD). ) en las personas –todos consistentemente fatales– están prácticamente con certeza presentes en el flujo de desechos de Stericyle. Los priones son tan infecciosos que los patólogos no quieren tocar el tejido de quien se cree que lo padece, ya sea humano o animal. Por lo general, el diagnóstico nunca se realiza. Y la mayoría de las veces, no hay posibilidad de que Stericycle también reconozca si hay priones en el flujo de desechos que se dirige a la chimenea y luego se distribuye por todo el norte de Salt Lake. Los priones son terriblemente inmunes a la devastación, incluida la incineración. Tendré una representación mucho más completa del problema de los priones en un ensayo siguiente. Un registro completo sobre las consecuencias para el bienestar de los incineradores de desechos está disponible en línea.

Cualquier incinerador representaría una seria amenaza para el bienestar público en nuestra área. Tan notable y sin esfuerzo dañino como parece el videoclip, es mucho mejor para un punto más importante. Cualquier tipo de incinerador tiene arranques y cierres y también varios otros “eventos” que provocan la derivación de los equipos de control de la contaminación de forma regular. En realidad, las “ocasiones de contaminación” tan severas pueden no representar una infracción de autorización, lo que muestra cuán fuera de control se ha vuelto esta circunstancia.

Las investigaciones en varios otros incineradores muestran que las “ocasiones de derivación” pueden estar ocurriendo el 10 por ciento del tiempo. Las dioxinas generadas durante la puesta en marcha pueden ser el doble de las descargas anuales de dioxinas en condiciones de estado consistentes. Se ha demostrado que el monitoreo del área, como lo hace el Departamento de Calidad Superior del Aire de Utah (DAQ), es extremadamente insuficiente y muy probablemente subestima la dioxina real, así como las fuertes descargas de metales entre 30 y 50 veces. El quemador mejor cuidado sin duda seguirá siendo un peligro para la salud de la comunidad.

Este centro es cualquier cosa, sin embargo, “idealmente administrado”. En términos sencillos, el DAQ ha capturado a Stericycle falsificando sus documentos, llenando deliberadamente el quemador con un producto que no representa su materia prima regular para pasar su examen de escapes, simplemente deshonestidad. Y el DAQ ha descubierto que Stericycle produce miles de veces más dioxinas y furanos de lo que permite la licencia de Stericycle (la seguridad de la salud pública ciertamente exigiría que la empresa no pueda emitir ninguna). El DAQ nos informó que este centro se encuentra actualmente bajo investigación criminal a nivel estatal y federal.

Los precios internos de un correo electrónico de DAQ citan a un subcontratista de Stericycle que afirma que la empresa está presionando a su supervisor para que “presione las restricciones de la planta”. Además, se comenta que el supervisor recientemente recibió un aumento sustancial y también un ascenso, así como “que como resultado, actualmente están requiriendo cada vez más de él”. El gerente se queja de que “está bajo mucha presión de sus gerentes para alimentar un número creciente de desechos a través de la planta que la planta no puede manejar lo que ellos quieren que haga”. Los “eventos de derivación” como el capturado en un videoclip son también predecibles para una corporación que se enfoca en los ingresos por encima de la seguridad y la protección.

Las instalaciones médicas y las clínicas no son espectadores inocentes. Como centros de salud, es irónico e indefendible que se deshagan de sus desechos de una manera que dañe la salud y el bienestar del vecindario. La Cruz Roja Internacional afirma que “las instalaciones sanitarias se encargan de los residuos que generan. Deben asegurarse de que el manejo, la terapia y la eliminación de esos desechos no tengan repercusiones peligrosas para la salud y el bienestar públicos o la atmósfera ”.

La EPA tampoco es un espectador inocente. Un atractivo del permiso de Stericycle ha estado sentado en su escritorio desde 2009. Como resultado de las múltiples protestas actuales de los vecindarios contra los procedimientos de Stericycle, la EPA finalmente ha concedido el encanto a mediados de octubre de 2013.

La incineración de desechos clínicos es un negocio que simplemente no debería existir. No se produce ningún artículo útil; no se realiza ningún servicio requerido. Hay tecnologías mucho más seguras, como el autoclave de vapor pesado y también el entierro. Numerosas naciones se han dedicado a deshacerse de la incineración como destino de los desechos médicos. Estados Unidos no es uno de ellos. De hecho, la lista de países “informados” no es lo que puede anticipar: Irlanda, Eslovenia, Portugal y también Filipinas.

Aunque varias áreas estadounidenses están respirando aire más limpio debido al cierre extenso de incineradores, los habitantes de North Salt Lake y Foxboro, específicamente, están “recibiendo un golpe” innecesario para el equipo. Normalmente, los suburbios mormones son fortalezas de preservación política y cultural, tanques de silenciosa capitulación y también obediencia a la autoridad. Sin embargo, en Foxboro, con reuniones en el centro de la ciudad, marchas de demostración y también mítines en el Capitolio ante el lugar de trabajo del jefe, están instalando una falta de voluntad para seguir sufriendo las ganancias de Stericycle. Incluso convencieron a Erin Brockovich de que se adelantaran a Foxboro y ofrecieron su fama y masa muscular legal a la pelea.

Foxboro ha descubierto la sabiduría del activista del siglo XIX Frederick Douglass. “Descubra a qué enviará silenciosamente cualquier pueblo y tenga la acción específica de la opresión e incorrecta que ciertamente se les impondrá”. Los lugareños de Foxboro ya no están enviando silenciosamente al error que es Stericycle, y están revelando la detracción en todo el país que es la incineración de desechos médicos.

Detalles de: http://www.truth-out.org/news/item/19069-hypocritical-smoke-the-scandal-of-medical-waste-incineration